a répondu que de tels essais sont difficiles à réaliser dans la mesure où, dans le cas de la grippe saisonnière, le virus en circulation est, chaque année, incertain. Le prochain hiver constitue une exception, de ce point de vue, puisque l'on sait que le virus A(H1N1)v circulera. Cependant son impact demeure inconnu puisque beaucoup d'individus devraient être immunisés. Il a indiqué, par ailleurs, ne pas savoir si de tels essais, bien qu'évidemment souhaitables et intéressants, sont actuellement financés.