a indiqué que toutes les entreprises contrôlées par l'INRS étaient certifiées, mais que ce dernier avait pu constater que leurs prestations étaient de qualité inégale. Notant que ces entreprises employaient beaucoup de main-d'oeuvre, il a fait observer qu'il n'était pas possible de réduire les coûts en dessous d'un certain seuil sans porter atteinte à la sécurité des salariés.