En réponse à Mme Michèle San Vicente, qui a souhaité savoir quelles pathologies étaient considérées comme bénignes par le fonds, M. Roger Beauvois a indiqué qu'il s'agissait principalement des plaques pleurales. Il a jugé disproportionnées les indemnisations accordées par certains tribunaux au titre de ces affections.