Intervention de Jean Leonetti

a précisé que l'affaire Vincent Humbert avait effectivement montré le problème qui se pose pour ceux qui ne peuvent plus se donner la mort eux-mêmes. De fait, cependant, l'exception d'euthanasie dans ces cas existe déjà puisque les tribunaux prononcent en général des peines symboliques quand des affaires de ce type sont présentées devant eux. Il sera nécessaire de revenir sur le développement des soins palliatifs en France, l'absence d'unités également réparties sur l'ensemble du territoire étant liée à l'état de l'hôpital public. Il faut également suivre l'évolution de la législation européenne en la matière.