En réponse, M. André-Claude Lacoste a précisé que l'ASN recherchait, au travers de contrôles très minutieux, à promouvoir une exploitation en toute sûreté dans des conditions optimales. Il a par conséquent considéré que le caractère très rigoureux de ces inspections conduisait nécessairement l'ASN à détecter des anomalies, dont la plupart ne présente, en règle générale, aucune dangerosité.