a rappelé que le rapport de M. Viel avait mis en évidence une anomalie statistique en matière de répartition des cas de leucémies infantiles, et ce, autour du site de La Hague. Il a nuancé la portée de ce résultat en précisant que, parmi les nombreuses études consacrées à ce sujet, celle-ci était la seule qui concluait dans ce sens.