a précisé que l'ASN ne jouait pas le rôle du promoteur du nucléaire, puisqu'elle a pour mission de le contrôler. Il a ensuite indiqué que les relations entretenues par l'ASN avec les différents pays dépendaient de leur degré de maîtrise de ces techniques. A titre d'exemple, les coopérations avec des pays comme les Etats-Unis ou le Royaume-Uni sont essentiellement techniques et pratiques puisque ces pays maîtrisent depuis longtemps la technologie. En revanche, les actions de coopération avec les pays ne disposant pas aujourd'hui de la technologie s'inscrivent dans la durée, dans la mesure où il est nécessaire d'élaborer, dans ces pays, une législation adaptée, de créer une autorité de sûreté nucléaire, ce qui demande des délais compris entre dix et quinze ans avant la mise en route effective d'une centrale nucléaire.