Intervention de Jacques Legendre

s'est félicité que la mission ait réussi à influencer les décisions du Gouvernement concernant les politiques à conduire en faveur de la jeunesse. Les commissions permanentes et les groupes politiques vont maintenant avoir à se prononcer sur les mesures proposées par l'exécutif. Ayant accompli son travail avec succès, la mission devrait à présent conclure ses travaux, dans le respect des compétences des commissions permanentes. En outre, ces dernières pourront ainsi retrouver la pleine disposition des moyens qui avaient été affectés à la mission.