A Toronto, on nous a parlé des systèmes de rattrapage pour les élèves en situation de décrochage scolaire. Nous n'avons pas eu le temps d'étudier le système de l'enseignement professionnel, mais on nous a fait part de résultats moyens pour ce qui concerne la formation professionnelle initiale.
En réalité les systèmes varient d'une province à l'autre, même pour la certification des diplômes, ce qui rend nécessaire un système de reconnaissance des diplômes interne au Canada. La conjonction de bons résultats et d'un morcellement des responsabilités apparaît presque paradoxale.
Il existe au Canada de nombreux systèmes de reprise de formations, notamment liés aux besoins constatés en matière d'emploi. En effet, j'ai pu mesurer, quand j'étais secrétaire d'État à la formation professionnelle, l'importance du lien entre reprise d'une formation et emploi, afin d'éviter le découragement des personnes concernées.