Dans la mise en place d'un Observatoire dédié aux violences faites aux femmes, je pense que deux écueils sont à éviter : le premier serait de nier leur spécificité et de les diluer dans la problématique des violences en général ; le second serait de les ghettoïser et de passer à côté de leur caractère multifactoriel.
Bien entendu mon ministère restera très vigilant quant à l'orientation des travaux de l'Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales, et veillera à ce qu'il fournisse aux parlementaires les réponses nécessaires.