C'est de même nature que « l'avis non contraignant »...
L'amendement n° 1, modifié, est adopté, ainsi que l'amendement n° 2.
La proposition de résolution, modifiée, est adoptée.
Je me réjouis de cette unanimité. Je regrette toutefois l'absence de réelle politique énergétique européenne. Ce ne serait pas un luxe de connaître la position de l'Europe sur les grands enjeux internationaux : sécurité de l'approvisionnement, mix énergétique, engagements de Kyoto ou de Rio+20...