L'équilibre est-il souhaitable ? Nous devons, avant tout, essayer de comprendre. Comme le sujet est vaste, nous devons délimiter un périmètre et trouver un fil conducteur.
Pourquoi ne pas commencer par les salariés qui travaillent dans les usines de pesticides et par les agriculteurs qui utilisent ces produits ? Ensuite, nous devrions distinguer les filières agricoles, car toutes n'ont pas recours aux mêmes produits. Enfin, pourquoi ne pas chercher à savoir ce qui se passe dans l'agroalimentaire ? Avec ce rapport, il faut essayer de réduire les risques sanitaires, les usages et les expositions afin d'accroître la sécurité de tous ceux qui sont exposés, directement ou indirectement, aux produits phytosanitaires. Bien sûr, nous devrons rencontrer les représentants de la Mutualité sociale agricole (MSA) et identifier les professions au contact de ces substances.