Présidente du groupe d'amitié France-Canada, j'ai appris que la France avait déposé une demande d'extension du plateau continental de Saint-Pierre et Miquelon en 2009. Le Canada devrait, par ailleurs, demander une extension de son plateau continental à l'ensemble de son territoire. Pouvez-vous nous en dire plus sur ce dossier ?