Ces équipements font l'objet d'un cadre juridique. Il est vrai que chaque administration développe un cadre réglementaire qui répond à ses intérêts et c'est pourquoi un effort de coordination sera nécessaire. Tous ces équipements font l'objet d'une autorisation administrative qui impose des études préalables. Ces nouvelles sources d'énergie renouvelable constituent un potentiel considérable mais n'exonèrent sans doute pas la société d'un effort en matière d'économie d'énergie.