C'est tout à fait possible. Les nations membres de l'EATC ont la possibilité à tout moment de reprendre l'autorité sur les avions, sans justification ; c'est la procédure dite de la « red card » - carton rouge.
Le rapport est ensuite soumis au vote de la commission et adopté à l'unanimité. Sa publication est autorisée.