Déposé le 15 mars 2006 par : M. Bizet, au nom de la Commission des Affaires économiques.
Compléter le premier alinéa du texte proposé par cet article pour l'article L. 531-4 du code de l'environnement par une phrase ainsi rédigée :
Ses membres sont nommés par décret pris sur proposition des ministres chargés de la recherche et de l'agriculture, après avis des ministres chargés de l'environnement, de la défense et de la santé.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.