Ce site est une archive.
Il reflète uniquement l'activité des sénateurs sur la période d'octobre 2004 à mars 2023.
Amendement N° COM-50 (Adopté)
Commission des finances, du contrôle budgétaire et des comptes économiques de la nation
Séparation et régulation des activités bancaires
Déposé le 7 mars 2013 par : M. Yung, rapporteur.
Alinéa 3
Après le mot :
autre
rédiger ainsi la fin de cet alinéa :
qu’une modification qu’une au moins des parties ne peut refuser. »
Exposé Sommaire :
L’article 25 vise à mettre en conformité le droit français avec la décision « Test-Achat » de la Cour de justice de l’Union européenne, imposant l’égalité entre les hommes et les femmes en matière d’assurance.
Sa rédaction actuelle laisse pourtant penser qu’il introduit une exception incompatible avec cette décision.
L’objet du présent amendement est de formuler cette exception de manière plus précise afin de ne pas risquer de placer la France en infraction avec le droit de l’Union européenne.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.