Déposé le 7 mars 2013 par : M. Yung, rapporteur.
Alinéa 28
Supprimer les mots :
sur la base de leur situation financière individuelle ainsi que
L'article 1erprévoit que la « filiale cantonnée », qui mène des activités pour compte propre, doit respecter les différents ratios prudentiels sur une base individuelle. Cette obligation traduit l'autonomie de la « filiale cantonnée », qui n'est donc pas dépendante de sa maison-mère.
En revanche, pour les autres entités du groupe, ces ratios doivent être respectés sur une base consolidée - c'est-à-dire à l'échelle du groupe.
Cet amendement vise à corriger une erreur rédactionnelle qui reviendrait à appliquer le régime de la « filiale cantonnée » à toutes les filiales du groupe.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.