Déposé le 6 juin 2013 par : Mmes Gourault, Morin-Desailly, Férat.
Alinéa 7paragraphe 2
Remplacer
"toutefois"
par les mots
"dans ce cadre"
La structure de ces établissements fait qu’ils n’appartiennent pas en tant que tel à une communauté précise mais participent aux différentes communautés créées sur les sites dans lesquels ils sont présents par le biais de leur implantation.
Le terme « Toutefois » introduit une notion d’opposition entre la première phrase du paragraphe et la suivante. Il laisse ainsi supposer une opposition entre le terme d’appartenance et celui d’association. L’introduction en remplacement de l’expression « dans ce cadre » permet de lier le caractère dérogatoire à une obligation d’association en contrepartie.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.