Ce site est une archive.
Il reflète uniquement l'activité des sénateurs sur la période d'octobre 2004 à mars 2023.
Amendement N° COM-124 (Adopté)
Commission des affaires économiques
Demande d'avis sur un projet de nomination
Déposé le 15 octobre 2013 par : M. Daunis, rapporteur.
Alinéa 46.
Rédiger ainsi cet alinéa :
« Pour l’application du cinquième alinéa de l’article L. 114-1 et à la deuxième occurrence dans l’article L. 114-2, le terme assuré désigne l’employeur, le salarié ou le bénéficiaire. Pour l’application des sixième et septième alinéas de l’article L. 114-1, le terme assuré désigne le salarié. À la première occurrence dans l’article L. 114-2, le terme assuré désigne l’employeur. »
Exposé Sommaire :
Amendement de précision.
Dans les articles L. 114-1 et L. 114-2 du code des assurances, le terme « assuré » peut définir soit l’employeur, soit le salarié, soit le bénéficiaire. Cet amendement précise la signification du terme dans chaque cas.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.