Déposé le 28 octobre 2016 par : Mmes Blandin, Aïchi, Archimbaud, Benbassa, Bouchoux, MM. Dantec, Desessard, Gattolin, Labbé, Poher, les membres du Groupe écologiste.
Alinéa 5
Remplacer le mot :
authentique
par le mot :
vraisemblable
La polysémie du mot authentique, qui en droit revient à dire certifié, risque d’engendrer des difficultés d’interprétations et l’authenticité étant difficile à établir en fait, il est proposé de le remplacer par « vraisemblable ».
De plus, dans les champs sanitaires et environnementaux, on distingue bien le danger (avéré, démontré) du risque (reposant sur un faisceau convergent rendant vraisemblable un danger).
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.