Ce site est une archive.
Il reflète uniquement l'activité des sénateurs sur la période d'octobre 2004 à mars 2023.
Amendement N° COM-3 (Adopté)
Commission de l'aménagement du territoire et du développement durable
Mise au point au sujet d'un vote
Déposé le 13 mars 2019 par : M. Grand.
I. - Alinéa 7
Supprimer les mots : « français de la biodiversité »
II. - Alinéa 28, deuxième et troisième phrase
Supprimer les mots : « français de la biodiversité »
III. - Alinéa 30
Supprimer les mots : « français de la biodiversité »
IV. - Alinéa 33
Supprimer les mots : « français de la biodiversité »
Exposé Sommaire :
Par amendement en commission en première lecture à l'Assemblée nationale, le Gouvernement a transformé le titre provision de l'établissement « AFB-ONCFS » en « Office français de la biodiversité » dans l'ensemble du texte.
Le caractère automatique de ce changement a eu pour conséquence de créer des lourdeurs rédactionnelles à certain article.
Il est donc proposé de réduire certaine mention au seul terme « Office » comme c'est déjà le cas pour l'agence actuellement.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.