Interventions de François Autain

Vous étiez sans doute très isolée à tenir cette position, sans quoi le médicament aurait été retiré.

Que pense le président de la commission nationale de pharmacovigilance de cette question ?

Que pense le président de la commission nationale de pharmacovigilance de cette question ?

Je n'ai pas d'avis personnel. Je m'en remets à l'avis de la commission de la transparence, qui considère que ce médicament n'était pas suffisamment efficace pour que nous puissions recommander son remboursement par la sécurité sociale. Cet avis émis en 1999 a été rappelé en 2006. Je n'ai pas de position personnelle sur ce sujet.

Je n'ai pas d'avis personnel. Je m'en remets à l'avis de la commission de la transparence, qui considère que ce médicament n'était pas suffisamment efficace pour que nous puissions recommander son remboursement par la sécurité sociale. Cet avis émis en 1999 a été rappelé en 2006. Je n'ai pas de position personnelle sur ce sujet.

Cette procédure a été particulièrement longue.

Cette procédure a été particulièrement longue.

Quelle en est la raison ?

Quelle en est la raison ?

Ce problème pourrait perdurer aujourd'hui sans l'intervention d'Irène Frachon. Cette situation est désespérante.

Ce problème pourrait perdurer aujourd'hui sans l'intervention d'Irène Frachon. Cette situation est désespérante.

En quoi consiste une cohorte, s'il vous plaît ?

En quoi consiste une cohorte, s'il vous plaît ?

Les cohortes remplacent-elles les études ?

Les cohortes remplacent-elles les études ?

Nous n'avons pas non plus la culture de l'étude pharmaco-épidémiologique prospective. Nous ne pouvons pas trouver un langage commun. Ce sont deux approches différentes.

Nous n'avons pas non plus la culture de l'étude pharmaco-épidémiologique prospective. Nous ne pouvons pas trouver un langage commun. Ce sont deux approches différentes.

S'agit-il davantage d'une base que d'une cohorte ?

S'agit-il davantage d'une base que d'une cohorte ?

Catherine Hill a été très précise lorsqu'elle est venue au Sénat, en indiquant qu'il s'agissait d'une estimation de la réalité. Son estimation est l'outil qui permet de se rapprocher le plus de ce qui s'est passé dans la réalité. Je ne pense pas que l'on soit en mesure de produire une étude qui permette d'approcher de plus près de ce qui s'est ...