Concernant la cinquième partie relative à la cohésion sociale, M. Pierre André, rapporteur, a proposé de retenir les modifications d'ordre rédactionnel suggérées par Mme Valérie Létard, portant sur le développement des contrats d'accueil et d'intégration et sur la promotion des actions de la Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité (HALDE).
En outre, à la demande de Mmes Valérie Létard et Marie-Thérèse Hermange et de M. Roland Muzeau, des développements ont été insérés concernant l'accès aux soins et la prévention sanitaire, ceux-ci se traduisant par quatre nouvelles propositions