S'agissant de la concurrence entre les structures : je citerais un exemple où la recherche d'un sponsoring pour un événement culturel à l'initiative de l'Alliance française se confronte à celle d'un autre partenaire qui est peut-être l'Institut français, et où les deux se rapprochent d'une multinationale pour la solliciter financièrement en vue de commémorer le même événement. La France donne alors un aspect de concurrence entre ses acteurs à l'autre bout du monde, alors qu'il convient de construire des synergies.