L'amendement n° 97, présenté par M. Leconte, au nom de la commission, est ainsi libellé :
Alinéa 3, après la première phrase
Insérer une phrase ainsi rédigée :
Si les élections partielles organisées pour pourvoir un ou plusieurs sièges de conseiller à l’Assemblée des Français de l’étranger ne sont pas concomitantes avec l'élection de conseillers consulaires, la déclaration de candidature prévue à l'article 29 ne concerne que les élections partielles auxquelles il est procédé.
La parole est à M. le rapporteur.