Les notions de « culture informatique » et de « culture physique et sportive » qu'introduit l'amendement n° COM-176 ne sont pas claires : avis défavorable.
L'amendement n° COM-176 est rejeté.
L'amendement n° COM-64 est de cohérence.
L'amendement n° COM-64 est adopté.
L'amendement n° COM-299 est satisfait par celui que j'ai présenté sur la diversité linguistique. J'en demande le retrait.
L'amendement n° COM-299 est retiré.
Le texte prévoit que la formation élémentaire assurera les conditions d'une éducation à l'égalité de genre. L'amendement n° COM-202 supprime cette disposition : j'y suis défavorable. Les amendements n° COM-230 et COM-402 proposent de promouvoir à la place l'éducation à l'égalité entre garçons et filles et entre les femmes et les hommes : je leur préfère l'amendement n° COM-282 qui évoque l'égalité entre les femmes et les hommes, sur lequel je m'en remets à la sagesse.
L'amendement n° COM-202 est rejeté.
L'amendement n° COM-282 est adopté.
Les amendements n° COM-230 et COM-402 deviennent sans objet.
L'amendement rédactionnel n° COM-66 est adopté.
L'article 31 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.