La voix prépondérante du président de la formation plénière déséquilibre la parité. L'amendement n° 7 la supprime.
L'amendement n° 7 est adopté.
Le ministre peut participer aux séances du CSM, dit le texte. En précisant qu'il s'agit d'une faculté d'être entendu, l'amendement n° 8 éloigne encore le Conseil du pouvoir politique.