Intervention de Raymond Vall

Mes chers collègues, je dois tout d'abord vous donner quelques informations sur l'organisation des deux futurs déplacements à l'étranger de notre commission. Le premier d'entre eux aura lieu à Berlin et Hambourg, du 24 au 26 juillet, et aura pour thème la transition énergétique et écologique en Allemagne. Le second aura lieu au Canada, dans le courant de la semaine du 23 septembre, et aura pour sujet les gaz de schiste et les énergies renouvelables, et peut-être d'autres thèmes à définir encore. Ces dates en septembre ont été retenues par le bureau de notre commission parce que le Sénat ne siègera pas cette semaine-là, en raison de la tenue des journées parlementaires de la plupart des formations politiques. Pour chacun de ces déplacements, quatre places sont proposées, outre celle du président de la commission. Notre bureau a décidé qu'elles seront équitablement réparties entre majorité et opposition. Je fais appel aux candidats.