Les autres États membres, qui ont supprimé leur dispositif agronomique pour les pays du Sud, abondent en contrepartie l'aide multilatérale. Concernant ses liens avec la politique française d'aide au développement, le CIRAD pourrait faire plus et exister conjointement dans le monde de l'expertise du développement avec la division stratégique de l'AFD.