L’amendement n° 430 est retiré.
L'amendement n° 599, présenté par M. Vandierendonck, au nom de la commission des lois, est ainsi libellé :
Alinéa 12, seconde phrase
Après les mots :
ce schéma fixe
insérer les mots :
, pour une durée de six ans,
La parole est à M. le rapporteur.