Quel que soit le résultat du vote, la qualité du rapport n'est pas en cause. Ce sujet est aujourd'hui de la compétence exclusive de l'exécutif : le Parlement doit s'en emparer.
L'article 1er n'est pas adopté, non plus que les articles 2 et 3.
La proposition de loi n'est pas adoptée.