L'amendement n° 42 est une précision, qui vise à mieux garantir le respect des droits de la personne gardée à vue.
L'amendement n° 42 est adopté.
L'amendement n° 43 propose d'étendre à l'ensemble des personnes gardées à vue la possibilité de demander au procureur de la République ou au juge des libertés et de la détention, lorsque ce magistrat est saisi d'une demande de renouvellement de la garde à vue, qu'il y mette un terme.
L'amendement n° 43 est adopté.
L'amendement n° 49 corrige un oubli de coordination.
L'amendement n° 49 est adopté.