Il faudrait distinguer les réponses apportées aux besoins de court et de long termes.
Voir dans le contexte