Avis défavorable à l'amendement n° 50, la rédaction de l'amendement n° 95 est préférable. Elle maintient l'idée qu'un élu ne peut siéger qu'au titre de l'un de ses mandats à la CDAC. Ses remplaçants ne seront plus des maires désignés par le préfet mais des représentants issus du même organe délibérant.
L'amendement n° 50 n'est pas adopté.
L'amendement n° 95 est adopté.
L'article est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.