L'amendement n° 56 précise et consolide la notion de désavantage économique qui justifie que les producteurs concernés bénéficient des conditions particulières du commerce équitable.
L'amendement n° 56 est adopté.
L'article 50 bis est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.
Les articles 50 ter (nouveau) et 51 sont adoptés sans modification.