On a beaucoup affolé les citoyens avec cet accident dû à une erreur. Il est arrivé au mauvais moment. Le texte n'en parvient pas moins à un bon équilibre. La proposition de rédaction est raisonnable.
Les propositions identiques de rédaction n° 19 et 30 sont adoptées.
L'article 23 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.
L'article 24 est adopté dans la rédaction du Sénat.