Je pense qu'il faut en effet que les responsables des commandes publiques de jouets et jeux soient informés sur ce point ; j'ai pu constater que cela était parfois déjà le cas. Il faut aussi se garder de tomber dans l'excès, en bannissant certains jouets des crèches et des maternelles, alors que ce ne sont que des jouets d'imitation.
La nouvelle rédaction de la recommandation 4 pourrait être la suivante : « La délégation souhaite que les responsables des commandes publiques de jouets et jeux soient informés de l'intérêt de privilégier les produits non sexistes. »
La recommandation 4 est adoptée dans sa nouvelle rédaction.
Examinons maintenant la recommandation 5.