Venons-en maintenant au choix du titre du rapport. Chantal Jouanno propose le titre suivant : « Jouets : la première initiation à l'égalité ».
Un débat s'est alors instauré entre M. Roland Courtaud, co-rapporteur, et Mmes Corinne Bouchoux, Maryvonne Blondin, Annick Billon, Danielle Michel et Françoise Laborde, présidente.