Depuis deux siècles, la matière a été essentiellement complétée par une jurisprudence abondante et parfois fluctuante.
Exclure, par principe, le recours à l’ordonnance risquerait de compromettre l’aboutissement d’une réforme sur le fondement même de laquelle un large consensus s’est dégagé.