Seuls les 43 pays ayant signé la convention s'engagent à l'appliquer. Deux grands pays ne l'ont pas encore ratifié, les Etats-Unis et le Royaume-Uni.
Puis la commission adopte le projet de loi et propose son examen sous forme simplifiée en séance publique.