M. Laignel, dans son rapport sur l'action extérieure des collectivités territoriales, proposait de conserver l'intitulé de la commission dans un souci de continuité.
L'amendement n° 50 est adopté.
L'amendement rédactionnel n° 51 est adopté.
L'article 9 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.