Se connecter - Mon compte
Nous pourrions écrire « quand l'indicateur le permet ».
Voir dans le contexte