L'amendement n° 278 rectifié, présenté par MM. Tandonnet, Bonnecarrère, Guerriau, Canevet, Cadic et Kern, Mme Loisier et MM. Bockel, de Montesquiou, D. Dubois, Roche et Jarlier, est ainsi libellé :
Alinéa 5
Après l'année :
supprimer la fin de cet alinéa.
La parole est à M. Michel Canevet.