Intervention de Jean-Jacques Hyest

Tout le monde a bien compris pourquoi, à l’origine, il a fallu préciser que les sénateurs pouvaient employer des collaborateurs sous contrat de droit privé, même si, par une fiction juridique, l’organisation interne du Sénat permet de mutualiser la gestion de ces personnels.

C’est vrai, ils peuvent avoir un emploi à l’extérieur…