L'amendement n° 115 n'est pas soutenu.
L'amendement n° 73 rectifié, présenté par MM. Barbier et Collin, est ainsi libellé :
I. – Alinéa 2
Remplacer les mots :
Une sédation profonde et continue
par les mots :
Une sédation adaptée à l'état physique du patient, et si nécessaire continue,
II. – Alinéa 6
Supprimer les mots :
profonde et continue
La parole est à M. Gilbert Barbier.