L'amendement n° 49 rectifié, présenté par M. Chasseing, Mme Lamure et MM. Vogel, Barbier, Commeinhes, Chaize et César, est ainsi libellé :
Alinéa 2
Après les mots :
maintien en vie
insérer les mots :
, sauf hydratation
La parole est à M. Daniel Chasseing.