L'amendement n° 144 apporte une précision sémantique importante en affirmant que les actes d'isolement et de contention effectués dans le cadre d'une prise en charge psychiatrique sont bien des actes thérapeutiques.
L'amendement n° 144 est adopté.
L'amendement de précision n° 54 est adopté.
L'article 13 quater est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.