Dans la télémédecine, il y a deux professionnels de santé et un acte médical qui passe entre les deux ; dans le téléconseil, il n'y a que du téléphone !
L'amendement n° 115 est adopté.
L'article 37 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.