L'amendement n° 1069 est retiré.
L'amendement n° 1244, présenté par le Gouvernement, est ainsi libellé :
Après l'alinéa 65
Insérer un alinéa ainsi rédigé :
…) Elles favorisent des actions tendant à rendre les publics-cibles acteurs de leur propre santé. Elles visent, dans une démarche de responsabilisation, à permettre l’appropriation des outils de prévention et d’éducation à la santé ;
La parole est à Mme la ministre.